HRS §11-363
When other people's spending counts as a candidate's contribution
This section says that when someone spends money to help a candidate in coordination with the candidate or their team, that spending counts as a contribution to the candidate. It also covers paying to spread campaign materials the candidate made, with some exceptions. If a candidate has agreed to spending limits, no one can spend for them without the candidate's permission.
courts
The statute, as written — Other contributions and expenditures
(a) Expenditures or disbursements for electioneering communications, or any other coordinated activity made by any person for the benefit of a candidate in cooperation, consultation, or concert with, or at the request or suggestion of, a candidate, a candidate committee, or their agents, shall be considered to be a contribution to the candidate and expenditure by the candidate. (b) The financing by any person of the dissemination, distribution, or republication, in whole or in part, of any broadcast or any written or other campaign materials prepared by the candidate, candidate committee, or their agents shall be considered to be a contribution to the candidate. This subsection shall not apply if the campaign material is: (1) Prepared and used by candidates for governor or lieutenant governor, or their candidate committees, supporting a co-candidate in the general election; (2) Disseminated, distributed, or republished by the candidate or the candidate committee that prepared the material; (3) Incorporated into an advertisement or electioneering communication by a different candidate, or by a noncandidate committee, advocating the defeat of the candidate that originally prepared that material; or (4) Incorporated into a news story or editorial disseminated by any broadcast station or publisher of periodicals or newspapers, unless the candidate or the candidate committee that prepared the material also owns or controls the broadcast station or publisher. (c) For purposes of this section, "coordinated activity" means: (1) The payment by any person in cooperation, consultation, or concert with, at the request of, or pursuant to, any general or particular understanding with a candidate, candidate committee, the party of a candidate, or an agent of a candidate, candidate committee, or the party of a candidate; (2) The payment by any person for the production, dissemination, distribution, or republication of any written, graphic, or other form of campaign material, in whole or in part, prepared by a candidate, candidate committee, or noncandidate committee, or an agent of a candidate, candidate committee, or noncandidate committee; or (3) Any payment by any person or contract for any electioneering communication where the payment is coordinated with a candidate, candidate committee, the party of the candidate, or an agent of a candidate, candidate committee, or the party of the candidate. (d) No expenditure for a candidate who files an affidavit with the commission agreeing to limit aggregate expenditures by the candidate, including coordinated activity by any person, shall be made or incurred by a candidate committee or noncandidate committee without authorization of the candidate or the candidate's authorized representative. Every expenditure so authorized and made or incurred shall be attributed to the candidate with whom the candidate committee or noncandidate committee is directly associated for the purpose of imposing the expenditure limitations set forth in section 11-423.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.