HRS §46-31
Keeping benefits when moving to a civil service job
When a county worker who is not in civil service is moved or hired into a civil service job because of a government reorganization, they keep their vacation, sick leave, service credits, and other rights, and do not have to take an exam. This only applies if they already have the minimum qualifications for the new job. Temporary, provisional, or contract workers are not covered.
employees
The statute, as written — Transfer of noncivil service personnel on reorganization
Every noncivil service employee or officer of any county or city and county transferred or appointed to a civil service position as a consequence of the reorganization of any governmental department, board, commission, or office or any bureau, division, or subdivision thereof, shall become a civil service employee as of the date of the transfer or appointment without loss of vacation or sick leave allowances, service credits, or other rights and privileges and without the necessity of examination; provided that the employee or officer possesses, at the time of the transfer or appointment, the minimum qualifications for the position to which the employee or officer is transferred or appointed; provided further that subsequent changes in status may be made pursuant to applicable personnel laws. This section shall not apply to provisional, temporary, or contractual employees at the time of reorganization.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.