HRS §460J-20
What termite documents must say
This section says that any termite-related document, like a contract or work letter, must refer to the official inspection report. It must also state whether all recommended work was done, and if not, list what was not done.
contractorshomeowners
The statute, as written — Document expressing an opinion or making statement regarding the presence or absence of termites; contents
Any work contract, billing, agreement, letter of work completed, or other correspondence or document, expressing an opinion or making a statement relating to the presence or absence of termites shall refer to the report defined in section 460J-19(b). Such documents shall indicate specifically whether all of the recommended work as set forth in the inspection report was completed, or, if not, it shall indicate specifically which recommendations were not completed.
Sections this one refers to
§460J-19 Termite contracts and inspection reports
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.