HRS §514E-11.2
Stopping illegal practices with a court order
The director can investigate and sue people who break this law or its rules. The court can order them to stop. These legal actions are in addition to other available remedies.
courtsstate agencies
The statute, as written — Power to enjoin
(a) Whenever it shall appear to the director, upon complaint or otherwise, that any person has engaged in, is engaged in, or is about to engage in any act, practice or transaction in violation of this chapter or the rules of the director adopted pursuant thereto, the director may conduct an investigation of the matter. Whenever the director finds that such person has engaged in, is engaged in, or is about to engage in any act, practice or transaction in violation of this chapter or the rules of the director adopted pursuant thereto, the director may, in addition to any other remedies, bring suit in the name and on behalf of the State against such person and any other person or persons concerned in, or in any way participating in, or about to participate in such act, practice or transaction in violation of this chapter or rules adopted pursuant thereto, to enjoin such person and such other person or persons from continuing such act, practice or transaction, or engaging therein, or doing any act or acts in furtherance thereof or in violation of this chapter or rules adopted pursuant thereto. (b) The court shall give priority to the expeditious processing of suits under this section. (c) The remedies under this section are in addition to any other remedy provided by this chapter or by law.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.