HRS §92F-21
Your right to see your own personal record
This section says that if a government agency keeps a personal record about you, you have the right to see it. The agency must give it to you quickly and in a way you can understand, including translating any codes or abbreviations.
everyone
The statute, as written — Individual's access to own personal record
Each agency that maintains any accessible personal record shall make that record available to the individual to whom it pertains, in a reasonably prompt manner and in a reasonably intelligible form. Where necessary the agency shall provide a translation into common terms of any machine readable code or any code or abbreviation employed for internal agency use.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.