HRS §414-171
What words mean in this part
Read the official text at capitol.hawaii.gov ↗This section defines two legal terms used in this part of the law. It explains what a derivative proceeding is and who counts as a shareholder. These definitions help you understand the rules that follow.
The statute, as written — Definitions
A copy, taken August 20, 2026. The version published by the Legislature is the one that governs, and it may have changed since. Check it before relying on anything here.
As used in this subpart: "Derivative proceeding" means a civil suit in the right of a domestic corporation or, to the extent provided in section 414-178, in the right of a foreign corporation. "Shareholder" includes a beneficial owner whose shares are held in a voting trust or held by a nominee on the beneficial owner's behalf.
Sections this one refers to
§414-178 Which state's laws apply to foreign company lawsuits
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.