HRS §268-11
Right to sue the state for ferry or terminal harm
If a state-run ferry or terminal causes property damage, injury, or death, you (or your family's representative) can sue the state transportation department for compensation. This section only creates that right; other rules and limits apply.
everyone
The statute, as written — Liability for damages as to persons or property
In case of property loss or damage, personal injuries or death resulting from the operation of any ferry or terminal by the department of transportation, any person or the personal representative of any person shall, subject to and to the extent hereinafter provided, have a right of action against the department for the damage, loss, injury, or death.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.