HRS §321-474
Exception
This section says that state or county law enforcement agencies decide whether to share information about an ongoing civil or criminal investigation. It does not require them to release anything. It is a narrow rule about police discretion.
everyone
The statute, as written — Exception
Information regarding an ongoing civil or criminal investigation shall be disclosed at the discretion of the applicable state or county law enforcement agency.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.