HRS §351-64
No getting paid twice for the same loss
A person who qualifies can apply for help under both parts of this law, but the law will not pay them more than once for the same loss or expense. This section makes sure there is no double payment.
everyone
The statute, as written — No double recovery
Application may be made by any eligible person for compensation under both parts III and IV of this chapter, but no order shall have the effect of compensating any person more than once for any loss, expense, or other matter compensable under this chapter.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.