HRS §437B-21
You can sue a repair shop or mechanic
This section says that a person can file a civil lawsuit against a motor vehicle repair dealer, mechanic, or apprentice. Nothing in this law stops you from taking legal action. It does not set any rules for how to do it.
everyone
The statute, as written — Civil action
Nothing in this chapter shall prohibit the bringing of a civil action against a motor vehicle repair dealer, mechanic, or apprentice by an individual.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.