HRS §440E-30
Court orders to stop violations
The director can go to court to stop someone from breaking this law or doing things that help break it. The court can also give other help it thinks is right. This is an extra option, not the only one.
state agencies
The statute, as written — Injunctive relief
The director may, in addition to any other remedies available, bring an action in any court of this State to enjoin a person from continuing any violation of this chapter or doing any acts in furtherance thereof, and for any other relief that the court deems appropriate.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.