HRS §482-27
Keeping the official record of registered marks
The director must keep a record of all trademarks that are registered or renewed, and also of those recorded under another section. This is a record-keeping duty for the state office.
state agencies
The statute, as written — Records
The director shall maintain a record of all marks registered or renewed under this part, including a record of all marks recorded pursuant to section 482-26.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.