← Back to search

HRS §490:2-207

When extra terms in an acceptance still count

This section explains when a reply to an offer still creates a contract even if it adds new terms. Extra terms are usually just suggestions, but between businesses they may become part of the deal unless the original offer says no, the terms change the deal a lot, or someone objects. If both sides act like there is a contract, there is one.

businessesbuyers

The statute, as written — Additional terms in acceptance or confirmation

(1) A definite and seasonable expression of acceptance or a written confirmation which is sent within a reasonable time operates as an acceptance even though it states terms additional to or different from those offered or agreed upon, unless acceptance is expressly made conditional on assent to the additional or different terms. (2) The additional terms are to be construed as proposals for addition to the contract. Between merchants such terms become part of the contract unless: (a) The offer expressly limits acceptance to the terms of the offer; (b) They materially alter it; or (c) Notification of objection to them has already been given or is given within a reasonable time after notice of them is received. (3) Conduct by both parties which recognizes the existence of a contract is sufficient to establish a contract for sale although the writings of the parties do not otherwise establish a contract. In such case the terms of the particular contract consist of those terms on which the writings of the parties agree, together with any supplementary terms incorporated under any other provisions of this chapter.
Read the official text at capitol.hawaii.gov ↗as published Jan 6, 2026our copy taken Aug 20, 2026

LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.