HRS §490:9-708
Who can file a financing statement or continuation statement
This section says who is allowed to file certain documents about a secured loan. You can file an initial financing statement or a continuation statement if the secured party of record gives permission, and if the filing is needed to keep an old filing effective or to perfect a security interest.
creditorsdebtors
The statute, as written — Persons entitled to file initial financing statement or continuation statement
A person may file an initial financing statement or a continuation statement under this part if: (1) The secured party of record authorizes the filing; and (2) The filing is necessary under this part: (A) To continue the effectiveness of a financing statement filed before this article takes effect; or (B) To perfect or continue the perfection of a security interest.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.