HRS §50-12
When the charter commission's term ends
This section says when the charter commission members' terms end. Their terms end the day after the election where voters decide on the proposed charter, unless they are removed earlier under another law. It is a narrow rule about timing.
everyone
The statute, as written — Tenure of commission
The terms of office of the members of the charter commission shall expire on the day after the election at which the proposed charter is submitted to the qualified electors of the county for approval, unless earlier terminated as provided in section 50-6.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.