HRS §501-266
Recording documents that cover both registered and deregistered land
This section says that a document can still be registered even if it deals with both registered land and deregistered land at the same time. Nothing in this part stops that from happening.
buyerscourtslandowners
The statute, as written — Dual recording involving deregistered land
Nothing in this part shall prevent or prohibit the registration of an instrument that conveys, assigns, or affects both registered land and deregistered land.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.