HRS §502-44
How a married woman can sign legal documents
This section says that when the law requires a married woman to acknowledge a legal document, she can do it the same way as if she were single. She does not need to be questioned separately from her husband.
notaries
The statute, as written — Married women
The acknowledgment of a married woman when required by law may be taken in the same form as if she were sole and without any examination separate and apart from her husband.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.