HRS §576B-713
Filing records in original language with English translation
When you file a record with a court in Hawaii under this article, it must be in its original language. If that language is not English, you must also include an English translation.
courts
The statute, as written — Record in original language; English translation
A record filed with a tribunal of this State under this article shall be in the original language and, if not in English, shall be accompanied by an English translation.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.