HRS §806-41
When you don't need to say who owns something in a theft charge
This section says that for certain theft charges, the official accusation does not have to name the owner of the stolen item. It applies to stealing a will, stealing a court's original document, or stealing or damaging metal fixtures in public places. The law only removes the need to state ownership; it does not change other rules.
courts
The statute, as written — Ownership, not necessary to allege when
In any indictment for any of the following offenses it shall not be necessary to allege that the instrument, document, article, or thing in respect of which the offense is committed is the property of any person: the offense of stealing any testamentary instrument; the offense of stealing any original document of any court; the offense of stealing or of ripping, cutting, severing, or breaking with intent to steal anything made of metal fixed in any square or street, or in any place dedicated to public use or ornament.
LawTrove is not legal advice. The summary above is a computer-generated restatement — the authoritative text is the official version linked above.